La séance CCSN 101 est donnée d’un bout à l’autre du pays, là où vivent les Canadiens, pour répondre à leurs questions sur la façon dont la CCSN réglemente le secteur nucléaire en toute sûreté.
CCSN 101 explique comment l’organisme de réglementation nucléaire du Canada exerce une surveillance réglementaire pour assurer la sûreté et la sécurité du secteur nucléaire et des activités connexes, y compris : les centrales nucléaires, les mines et usines de concentration d’uranium, la gestion des déchets nucléaires, la médecine nucléaire, la fabrication d’isotopes utilisés à des fins médicales, de l’équipement industriel contenant des substances nucléaires et le transport de matières radioactives.
Les séances sont données dans une des deux langues officielles, selon le lieu. Le matériel de formation est offert dans la langue de la formation, mais du matériel de formation dans les deux langues est également disponible sur demande. Les participants pourront assister à la séance de formation dans la langue officielle de leur choix. Les séances d’une journée commencent à 8 h et se terminent à 16 h.
Voici une liste des séances CCSN 101 à venir. Les dates pourraient changer.
| Lieu | Date | Langue de la formation |
| Calgary (Alberta) | 2 mars 2012 | Anglais |
| Iqaluit (Nunavut) | 20 avril 2012 | Anglais |
Pour vous inscrire à une séance, veuillez nous envoyer (avec la mention « à l’attention de : CCSN 101 ») votre nom, adresse, numéro de téléphone, adresse courriel, la séance à laquelle vous vous inscrivez, et, s’il y a lieu, le nom de votre organisation, soit :