Participation de la CCSN à des activités : Activités passées - 2011

Activités passées - 2011

Septembre - décembre 2011

• Séances d’information sur les garanties financières, divers endroits au Canada

Septembre

• Atelier international sur l’évaluation de la sûreté des installations du cycle du combustible – Approches réglementaires et perspectives de l’industrie (en anglais seulement, source : site Web de l'AEN)
  Toronto (Ontario)
  Du 27 au 29 septembre 2011

La CCSN animera un atelier, organisé par l’Agence pour l’énergie nucléaire et le groupe de travail sur la sûreté du cycle du combustible de l’Agence internationale de l’énergie atomique au Canada. Cet atelier vise à examiner diverses approches des organismes de réglementation nucléaires nationaux, et de leurs organismes de soutien technique, dans le domaine de l’évaluation de la sûreté des installations du cycle du combustible et de l’expérience de leur secteur en ce qui a trait à démontrer la sûreté de leurs installations.

• Conférence générale de l’AIEA
  Vienne (Autriche)
  Du 19 au 23 septembre 2011

  L’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) tiendra sa Conférence générale annuelle du 19 au 23 septembre, à Vienne (Autriche). Elle réunira des hauts fonctionnaires et des représentants des États membres de l’AIEA qui examineront un large éventail de dossiers. Les participants se rencontrent chaque année pour étudier et approuver le programme et le budget de l’Agence et prendre des décisions sur les questions portées à leur attention par le Conseil des Gouverneurs, le directeur général ou les États membres. Le président de la CCSN, Michael Binder, assistera à la Conférence en compagnie de Ramzi Jammal, vice-président et chef, Réglementation des opérations. M. Jammal prendra aussi la parole le 22 septembre dans le cadre de la Réunion des cadres supérieurs des organismes de réglementation de l’AIEA.

• Conférence sur la gestion des déchets, le déclassement et la restauration de l’environnement pour les activités nucléaires au Canada (2011) (en anglais seulement)
  Toronto (Ontario)
  Du 11 au 14 septembre 2011

La Société nucléaire canadienne a tenu une conférence sur l’état et les orientations futures proposées des aspects techniques, réglementaires, environnementaux, sociaux et économiques de la gestion des déchets nucléaires, du déclassement des installations nucléaires et des activités de restauration de l’environnement pour les installations nucléaires canadiennes. La CCSN a pris part au volet sur la délivrance de permis et la réglementation, y compris les normes et les critères de libération.

Juin

• Conférence annuelle de la Société nucléaire canadienne
  Niagara Falls (Ontario)
  5 au 8 juin 2011
  
  La conférence annuelle de la Société nucléaire canadienne (SNC) rassemble des chercheurs, des ingénieurs, des technologistes, des cadres supérieurs, des fonctionnaires et des étudiants. Elle s’adresse à tous ceux qui s’intéressent à la science, au génie et à la technologie nucléaires, au Canada et partout dans le monde. La conférence vise principalement à communiquer des points de vue sur la meilleure façon de mettre la science et la technologie nucléaires au service de l’humanité, aujourd’hui et dans l’avenir. Les séances plénières ont portés sur les faits nouveaux canadiens et mondiaux dans le domaine de l’énergie et de l’environnement, la communication du message nucléaire, les isotopes et la médecine nucléaire, les technologies d’énergie de remplacement et les nouvelles technologies nucléaires.
  
  Apprenez-en davantage sur cette conférence (en anglais seulement)
  

Consultez la présentation de M. Binder (PDF)

Mai

• 2e Conférence annuelle Platts sur les petits réacteurs modulaires
  Washington DC, É.-U.
  23 et 24 mai 2011

La 2e Conférence annuelle Platts sur les petits réacteurs modulaires a eu lieu à Washington DC les 23 et 24 mai 2011. Le thème de la conférence de cette année était « Time Frame for Development and Outlook for Commercial Viability ». Plusieurs chefs de file du secteur nucléaire ont donner des présentations, dont Terry Jamieson, vice-président, Direction générale du soutien technique, CCSN.

• Journée de séminaire de l’Association des industries CANDU 2011
  Hamilton (Ontario)
  18 mai 2011
  
  Le 18 mai 2011, l’Association des industries CANDU (OCI) a tenu sa journée de séminaire annuelle à l’université McMaster à Hamilton (Ontario). Cette activité annuelle vise à offrir aux membres des présentations informatives et éducatives sur divers sujets d’intérêt.
• Conférence annuelle de l’Association canadienne de radioprotection
  Ottawa (Ontario)
  8 au 12 mai 2011
  
  La conférence annuelle de l’Association canadienne de radioprotection se tiendra à l’hôtel Westin d’Ottawa du 8 au 12 mai 2011. Cette année, elle avait pour thème la Protection des canadiens et de l'environnement. Le président de la CCSN, Michael Binder, a fait une présentation à l’occasion de la séance de niveau international sur les défis et les possibilités en radioprotection.
  
  Apprenez-en davantage sur cette conférence


• Commission internationale de protection radiologique (CIPR) – Qui, quoi, pourquoi et comment?
  Ottawa (Ontario)
  10 mai 2011

La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a présenté un exposé par Claire Cousins, présidente de la Commission internationale de protection radiologique (CIPR), le mardi 10 mai.

Claire Cousins a expliqué le rôle, la composition, la portée et les objectifs de la CIPR, y compris certains faits historiques qui ont mené à la création de l’organisation.

Veuillez noter que cette activité s'est déroulé en anglais seulement.

• Réunion organisationnelle de la AIEA à la 4e Réunion d’examen de la Convention commune
  10 et 11 mai
  Vienne (Autriche)
  

  Le gouvernement du Canada a délégué à la CCSN la responsabilité de mettre en application les exigences relatives à la Convention commune (source : site Web AIEA, en anglais seulement) sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs (Convention commune). Cela comprend la coordination des travaux pour préparer et présenter la contribution canadienne à la 4e Réunion d’examen de la Convention commune prévue du 14 au 23 mai 2012.

La CCSN représente le Canada à la réunion organisationnelle de l'IAEA en vue de la 4e Réunion d’examen de la Convention commune prévue du 14 au 23 mai 2012. Don Howard et Julie Mecke, des employés de la CCSN à la Division des déchets et du déclassement, représenteront le Canada à la réunion organisationnelle. Les résultats de la réunion organisationnelle feront partie de l’information à inclure dans le plan d’examen qui orientera les efforts du Canada lors du processus d’examen de la 4e Réunion d’examen.

Le Canada a été l’un des premiers pays à ratifier la Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs, qui est entrée en vigueur le 18 juin 2001.

En tant que partie contractante de la Convention commune, le Canada doit présenter un rapport national qui décrit les mesures adoptées pour atteindre les objectifs de la Convention commune et il doit participer aux discussions sur les examens par les pairs lors des réunions d’examen triennal.

Pour plus d’information :

• Bulletin de mars 2011 sur la Convention commune (PDF, site Web AIEA, en anglais seulement)
• Troisième Rapport national du Canada pour la Convention commune

• Stephen Kidd : Perspectives de l’énergie nucléaire dans la période de l’après Fukushima
  Ottawa (Ontario)
  6 mai 2011

  La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a présenté un exposé par Stephen Kidd, directeur général adjoint de l’Association nucléaire mondiale.

  Stephen Kidd a donné une présentation sur le secteur nucléaire dans la période de l’après‑Fukushima et sur les conséquences possibles de la catastrophe nucléaire japonaise sur le secteur canadien de l’uranium. M. Kidd a rédigé de nombreux articles sur les aspects commerciaux de l’énergie nucléaire, prononce souvent des allocutions lors de conférences et de réunions internationales et est l’auteur du livre « Core Issues – Dissecting Nuclear Power Today » publié récemment.

  Cette activité a pris place en anglais seulement.

Avril

• L'amélioration de la culture de la sûreté : de l'alchimie?
  Ottawa (Ontario)
  15 avril 2011
  

  La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a présenté un exposé par Dr Mark Fleming, professeur agrégé du département de psychologie de l’université Saint Mary's.

  Durant sa séance interactive, Dr Fleming a présenté différentes perspectives relatives à l’évaluation et à l’amélioration de la culture de la sûreté. Il a critiqué les approches actuelles en examinant la mesure dans laquelle elles sont fondées sur des faits et mettra en évidence le contraste entre la conceptualisation de la culture de la sûreté dans différents domaines comme les soins de santé, l’exploitation extracôtière du pétrole et du gaz ainsi que l’énergie nucléaire (à l’aide du cadre de l’AIEA).

  Cette activité a pris place en anglais seulement.

Mars

• L’audience publique de la Commission d'examen conjointe de Darlington
  21 mars au 8 avril 2011

  Les audiences publiques ont débuté le 21 mars 2011 dans la municipalité de Clarington et ont été ajournées le 8 avril 2011. Les audiences ont été tenues à la Hope Fellowship Church, au 1685, rue Bloom, à Courtice (Ontario).

  Le personnel de la CCSN a participé à l’audience afin d’offrir son opinion d’expert à la CEC en ce qui concerne l’examen de l’Énoncé des incidences environnementales et la demande de permis de préparation de l’emplacement d’OPG. (Anglais seulement) (Source : OPG).

  Pour en savoir plus.
  

• Atelier de mise au point des lignes directrices pour l’évaluation environnementale du projet de Kiggavik
  Lac Baker (Nunavut)
  Le 23 et 24 mars 2011

  La Commission du Nunavut chargée de l'examen des répercussions organise un atelier de mise au point des lignes directrices pour l’évaluation environnementale du projet d’exploitation et de concentration de l'uranium de Kiggavik. Le personnel de la Commission canadienne de sûreté nucléaire participera à l’atelier.

  Pour plus d’information sur le projet d’exploitation et de concentration de l'uranium de Kiggavik.
  

• Approches dynamiques de la gestion de la sûreté
  Ottawa (Ontario)
  25 mars 2011

  La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a accueilli Kathy Fox, membre du Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST).

  Kathy Fox a présenté plusieurs points de vue sur la sûreté, le risque et les enquêtes relatives aux accidents, de même que diverses approches quant à la gestion de la sûreté. Se servant de points de référence acquis tout au long de sa carrière ainsi que d’exemples précis tirés de récentes enquêtes du BST, elle a expliqué comment et pourquoi de nombreux secteurs passent d’une approche prescriptive fondée sur le respect des règlements à une approche plus systématique de la gestion de la sûreté.

  Cette activité a pris place en anglais seulement.

• Forums publics du gouvernement du Nunavut sur l’exploitation de l’uranium
  
  Cambridge Bay (Nunavut)
  Les 13 et 14 avril
  
  Voir la présentation en français (PDF) en inuinnaqtun (PDF)
  
  Lac Baker (Nunavut)
  Les 30 et 31 mars
  
  Iqaluit (Nunavut)
  Les 16 et 17 mars
   
  Le gouvernement du Nunavut a prévu une série de trois forums publics régionaux sur le projet d’exploitation et de concentration de l'uranium de Kiggavik, afin de diffuser de l’information au public et de consulter celui-ci. Chaque forum public de deux jours a compris une journée portes ouvertes et un forum public auxquels ont été présents certains membres clés du groupe spécial provenant de la Chambre des mines, de la Commission canadienne de sûreté nucléaire et des consultants de Golders. La CCSN a diffusé de l’information sur son rôle de surveillance réglementaire, sur la réglementation de l’exploitation minière de l’uranium au Canada et sur le processus d’autorisation ainsi que sur les effets environnementaux et sur la santé de l’exploitation et de la concentration de l’uranium.

  Pour plus d’information sur le projet d’exploitation et de concentration de l'uranium de Kiggavik.

Février

• Conférence et foire commerciale annuelle de l'Association nucléaire canadienne (ANC)
  Ottawa (Ontario)
  Du 23 au 25 février 2011
  
  Le président de la CCSN, M. Michael Binder, a participé à la Conférence et foire commerciale annuelle de l'ANC le 24 février. La conférence avait pour thème « Conquérir les marchés mondiaux – stratégies de croissance ». La présentation du président était intitulée « Celebrating 65 Years of Regulating the Nuclear Industry » (50 ans déjà à réglementer le secteur nucléaire).
  
  Voir la présentation donnée par le président (PDF)
  Regardez la vidéo de la CCSN à l’occasion de la conférence de l’ANC
• Composer avec le risque
  Ottawa (Ontario)
  21 février 2011
  
  La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a présenté un exposé par Dan Gardner, chroniqueur et rédacteur principal au Ottawa Citizen.
  
  Lors de son exposé sur le risque et l’industrie nucléaire, M. Gardner a utilisé son expérience du monde journalistique pour nous entretenir de la façon de composer avec le risque. Dan Gardner est chroniqueur et rédacteur principal au Ottawa Citizen. Son talent journalistique a été récompensé à maintes reprises. Il a notamment reçu le prix du Concours canadien de journalisme, la Mention de mérite Michener et le prix des médias d’Amnistie internationale. En 2008, M. Gardner s’est penché sur la psychologie de la perception du risque dans un ouvrage intitulé Risque : La science et les politiques de la peur. Il s’agit d’un best-seller au Royaume-Uni et au Canada, publié dans onze pays et en huit langues. Le journal The Gardian a qualifié ce livre de « ressource précieuse pour quiconque aspire à penser clairement ». En 2008, ce livre a gagné le prix de l’Association canadienne des rédacteurs scientifiques, et en 2010 le Daily Telegraph l’a inclus dans sa liste des cinq meilleurs livres sur la science du cerveau jamais écrit. En octobre 2010, le second livre de Dan Gardner, Future Babble: Why Expert Predictions Fail and Why We Believe Them Anyway, a été publié au Canada et sera publié aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Australie et ailleurs dans le monde au printemps 2011.
  
  Cette activité a pris place en anglais seulement.
  
  
• Atelier sur la mise au point du Programme de gestion de la fatigue des composants sous pression des réacteurs CANDU
  Ottawa (Ontario)
  Les 16 et 17 février 2011
  
  L’atelier a été organisé par la CCSN et le Groupe des propriétaires de CANDU (GPC). Il a visé une discussion sur les concepts qui sont actuellement élaborés en vue de gérer la durée de vie en fatigue des tuyaux et des cuves dans le cadre d’une exploitation prolongée dans les installations CANDU et une comparaison entre cette approche et celles de l’ASME, de l’EPRI et de l’USNRC. Cet atelier s’est adressé aux services publics, aux vendeurs, aux organismes de recherche ainsi qu’au personnel de la CCSN responsable des programmes de gestion du vieillissement des composants sous pression. 

Janvier

• Série des conférenciers invités : Daniel Brady - Le Programme national Génération IV (Gen IV) du Canada
  Ottawa (Ontario)
  14 janvier 2011
  
  Daniel Brady, directeur de programme intérimaire pour le Programme national Génération IV de Ressources naturelles Canada a présenté à la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) L’exposé de M. Brady a offert un survol du GIF et du Programme national Gen IV canadien, en plus de mettre l’accent sur la recherche en cours au Canada visant à soutenir cette initiative.
  
  Cette activité a pris place en anglais seulement.