Applicabilité du PFP

L’aide financière aux participants est disponible pour les projets énumérés dans le tableau ci-dessous. Cliquez sur le projet de votre choix pour en voir l’avis, le formulaire de demande et les autres documents pertinents. Le Guide du Programme de financement des participants (PDF) contient des instructions détaillées pour vous aider à remplir votre formulaire de demande.

De l’aide financière est présentement disponible dans le cadre des projets suivants :

Nom du projet	Montant maximum*	Date d’échéance
Évaluation environnementale du projet de réfection et d’exploitation continue de la centrale nucléaire Darlington d’Ontario Power Generation	150 000 $	30 mars 2012
Renouvellement du permis d’exploitation de Cameco Corporation pour son installation de fabrication de combustible à Port Hope	25 000 $	14 octobre 2011
Renouvellement du permis d’exploitation de Cameco Corporation pour son installation de conversion à Port Hope	50 000 $	14 octobre 2011
Renouvellement du permis d’exploitation de Cameco Corporation pour sa raffinerie de Blind River	25 000 $	14 octobre 2011
Renouvellement pour cinq ans du permis d’exploitation d’Énergie NB pour sa centrale nucléaire Point Lepreau	75 000 $	9 septembre 2011
Renouvellement pour cinq ans du permis des Laboratoires de Chalk River d’EACL	75 000 $	20 mai 2011

* Le montant maximum indiqué représente le montant total disponible pour le projet en question. Le financement disponible sera réparti entre les demandeurs retenus, en fonction de la valeur intrinsèque de chaque proposition.

Pour recevoir des mises à jour et des nouvelles concernant le PFP de la CCSN, abonnez-vous à notre site Web. Si vous avez de la difficulté à vous abonner au site, veuillez communiquer avec info@cnsc-ccsn.gc.ca.