Conformément aux protocoles relatifs à la soumission de rapports, Bruce Power a avisé la CCSN d’un événement au cours duquel une défaillance d’une soupape de décharge lors d’un essai de sécurité de routine a causé un déversement d’une petite quantité d'eau lourde à la tranche 6 de la centrale de Bruce-B. La CCSN est satisfaire des mesures préventives mises en œuvre pas Bruce Power.
Des rapports préliminaires indiquent que la situation ne pose aucun risque pour la population ou l’environnement.
Pour plus d’information, veuillez consulter le bulletin de renseignements de Bruce Power. (en anglais seulement)