Chargement de combustible dans la tranche 1 de Bruce-A

Le 22 novembre 2011

La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CNSC) a annoncé aujourd’hui sa décision de permettre à Bruce Power d’entreprendre le chargement de combustible dans la tranche 1 de Bruce-A et de continuer les autres activités liées à la remise en service.

Avant de prendre sa décision, le personnel de la CCSN a examiné des dizaines de soumissions de Bruce Power et a effectué de nombreuses inspections à l’installation pour vérifier la conformité aux conditions de permis établies en octobre 2009 à l’occasion de l’audience visant le renouvellement du permis. Ces examens ont permis de conclure que Bruce Power respecte toutes les conditions relatives au chargement de combustible dans la tranche 1. Toutefois, l’approbation de la CCSN demeure requise pour lever les garanties liées à l’arrêt et remettre le réacteur en marche. 

Le personnel de la CCSN a conclu que Bruce Power a pris les mesures adéquates pour préserver la sûreté et la santé du public et des travailleurs et pour protéger l’environnement dans le cadre du chargement en combustible de la tranche 1.

Il est possible d’obtenir une copie de la décision sur demande à info@cnsc‑ccsn.gc.ca.