Le droit d'auteur sur tout le matériel des webdiffusions appartient à l'État. La reproduction
    dextraits de la présente webdiffusion à des fins personnelles est autorisée à condition
    d'en indiquer la source en entier. Toute fois, sa reproduction en tout ou en partie à des fins commerciales
    ou de redistribution nécessite l'obtention préalable dune autorisation écrite de la Commission
    canadienne de sûreté nucléaire.
    
         Réunion de la Commission 16 septembre 2020
     
    
        Date 
        Durée 
        
            Télécharger 
            (MP4)
         
        
            Lecture en continu 
            (MP4)
         
     
    
        16 septembre  
        06m 17s  
        
            Télécharger: 1. Ouverture de la séance, 2. Adoption de l’ordre du jour, 3.
                Approbation du procès-verbal de la réunion tenue les 17 et 18 juin 2020 
         
        
            Lecture en continu: 1. Ouverture de la séance, 2. Adoption de l’ordre du jour, 3.
                Approbation du procès-verbal de la réunion tenue les 17 et 18 juin 2020 
         
     
    
        16 septembre  
        20m 13s  
        
            Télécharger: 4. Rapport d’étapes, 4.1 Rapport d’étape sur les
                centrales nucléaires, Mémoire du personnel de la CCSN, Commentaires des titulaires de
                permis, Période de questions 
         
        
            Lecture en continu: 4. Rapport d’étapes, 4.1 Rapport d’étape sur les
                centrales nucléaires, Mémoire du personnel de la CCSN, Commentaires des titulaires de
                permis, Période de questions 
         
     
    
        16 septembre  
        1h 45m 26s  
        
            Télécharger: 5. Items d’information, 5.1 Surveillance des programmes
                d’entretien des centrales nucléaires par la CCSN, Présentation du personnel de la
                CCSN, Période de questions 
         
        
            Lecture en continu: 5. Items d’information, 5.1 Surveillance des programmes d’entretien des
                centrales nucléaires par la CCSN, Présentation du personnel de la CCSN, Période de
                questions 
         
     
    
        16 septembre  
        57m 53s  
        
            Télécharger: 5. Items d’information, 5.2 État du programme des
                fonctionnaires désignés : 2019, Présentation par le personnel de la CCSN,
                Période de questions 
         
        
            Lecture en continu: 5. Items d’information, 5.2 État du programme des fonctionnaires
                désignés : 2019, Présentation par le personnel de la CCSN, Période de
                questions 
         
     
    
        16 septembre  
        23m 28s  
        
            Télécharger: 6. Rapports initiaux d’événements, 6.1 CancerCare
                Manitoba : Dépassement de la limite autorisée pour un non-travailleur du secteur
                nucléaire, Mémoire du personnel de la CCSN, Période de questions 
         
        
            Lecture en continu: 6. Rapports initiaux d’événements, 6.1 CancerCare Manitoba :
                Dépassement de la limite autorisée pour un non-travailleur du secteur nucléaire,
                Mémoire du personnel de la CCSN, Période de questions 
         
     
    
        16 septembre  
        20m 50s  
        
            Télécharger: 6. Rapports initiaux d’événements, 6.2 Suncor Energy
                Inc. : Incendie au site de Suncor Tar Island, près de Fort McMurray, Mémoire du personnel
                de la CCSN, Période de questions 
         
        
            Lecture en continu: 6. Rapports initiaux d’événements, 6.2 Suncor Energy Inc. :
                Incendie au site de Suncor Tar Island, près de Fort McMurray, Mémoire du personnel de la
                CCSN, Période de questions 
         
     
    
        16 septembre  
        15m 49s  
        
            Télécharger: 7. Mise à jour sur un sujet découlant d’une
                séance précédente de la Commission, 7.1 Suncor Energy Inc. : Mise à jour au
                sujet de l’incendie à l’installation de MacKay River (Mesure de suivi #20866 de la
                réunion de la Commission des 11 et 12 décembre 2019), Mémoire du personnel de la
                CCSN, Période de questions, Clôture de la réunion 
         
        
            Lecture en continu: 7. Mise à jour sur un sujet découlant d’une séance
                précédente de la Commission, 7.1 Suncor Energy Inc. : Mise à jour au sujet de
                l’incendie à l’installation de MacKay River (Mesure de suivi #20866 de la
                réunion de la Commission des 11 et 12 décembre 2019), Mémoire du personnel de la
                CCSN, Période de questions, Clôture de la réunion